本文详解如何通过 pdo `fetchall()` 结果配合 `foreach` 构建键值分明的扁平数组，避免生成多层嵌套结构，确保 `json_encode()` 输出符合前端预期的简洁 json 对象。
在使用 PDO 查询 MySQL 并动态构建关联数组时，一个常见误区是误用数组追加语法（如 $arr[] = […]），导致生成嵌套数组（即每个元素本身是一个单键关联数组），而非期望的扁平化键值映射。这会直接影响 json_encode() 的输出结构——前者生成 JSON 数组（[{“key”:”val”},…]），后者才生成标准 JSON 对象（{“key”:”val”,”key2″:”val2″}）。
问题代码中：
$aAreas_de_atuacao [] = array(
'area_de_atuacao_'.$i => $row["nome"]
);
每次循环都向 $aAreas_de_atuacao 追加一个新数组，最终得到的是索引数组套关联数组的二维结构。而目标是直接将 ‘area_de_atuacao_0’, ‘area_de_atuacao_1’ 等作为顶层键，对应 ‘Direito Civil’ 等值。
✅ 正确做法是：利用 foreach 的键值双变量语法，直接将动态键名赋值给目标数组：
$aAreas_de_atuacao = []; // 初始化空数组（推荐显式声明）
foreach ($areas_de_atuacao as $i => $row) {
$aAreas_de_atuacao['area_de_atuacao_' . $i] = $row['nome'];
}
这里 $i 是 fetchAll() 返回结果的数字索引（0, 1, 2…），$row 是每行数据的关联数组。我们跳过中间封装，直接以 ‘area_de_atuacao_’.$i 为键、$row[‘nome’] 为值写入 $aAreas_de_atuacao，从而得到完全扁平的关联数组。
? 进阶建议：
- 若后续需与其它数据合并（如 $dados2），可直接使用 array_merge() 或更安全的 + 操作符；
- 如需严格按数据库排序（如 ORDER BY principal DESC）且保证主领域优先，当前逻辑已满足；
- 避免手动字符串计数（如 $i = ‘0’ 后 $i++），PHP 会自动类型转换，但易出错；使用 foreach ($arr as $index => $value) 更健壮、语义清晰。
最终输出示例（经 print_r($aAreas_de_atuacao) 验证）：
Array (
[area_de_atuacao_0] => Direito Civil
[area_de_atuacao_1] => Direito Criminal
[area_de_atuacao_2] => Direito Empresarial
// ... 其他项
)
此时调用 json_encode($aAreas_de_atuacao) 将输出标准 JSON 对象，可被 JavaScript 直接解析为 { “area_de_atuacao_0”: “Direito Civil”, … }，完美匹配前端消费需求。